您的位置首页百科问答

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!

的有关信息介绍如下:

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!

出自《庄子·齐物论》,意思是:过去,庄周梦见自己变成了一只蝴蝶,活生生的飞着的一只蝴蝶,自己感到非常快乐呀!

过去,庄周梦见自己变成了一只蝴蝶,活生生的飞着的一只蝴蝶,自己感到非常快乐呀!

原文:

昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。

不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与??周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。

译文

庄周梦见自己变成一只蝴蝶,飘飘然,十分轻松惬意。这时全然忘记了自己是庄周。一会儿醒来,对自己还是庄周十分惊奇疑惑。认真想一想,不知是庄周做梦变成蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成庄周?